7 maart: Vertaalslag 2017

di 7 maart tijd: 20.00 Tolhuistuin Toegang: €10,00 of €6,00 met studentenkorting Dinsdag 7 maart vindt de jaarlijkse Vertaalslag weer plaats. Begonnen als feestelijke avond waarop de Vertaalengel en de Vertaalduivel worden uitgereikt, is de Vertaalslag inmiddels een literair evenement dat je als serieuze (ver)taalliefhebber niet mag missen. Hoeiboei, onvertaalbare literatuur is het thema van…

13 februari: The state of translation – het vertolken van identiteit

Tijd: 17.00 SPUI25 Gratis, maar aanmelden is verplicht Hoe is het gesteld met de kwaliteit van literaire vertalingen in Nederland? Naar aanleiding van deze vraag stelt vertaler Nicolette Hoekmeijer een fundamentele kwestie aan de orde in de derde The State of Translation-lezing: hoe vertaal je identiteiten en wat is de rol van de identiteit van…